Svensk-spanskt lexikon

Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.

Vad vill du slå upp?


Parc Güell i Barcelona ritades och konstruerades av Antoni Gaudí.

Nya översättningar

Har Ni cigaretter eller sprit?   Alltsammans är saker för eget bruk   Var snäll och öppna den här väskan   Jag har inget att förtulla   Har Ni något att förtulla?   Vill Ni vara snäll och fylla i den här blanketten   Hur länge har Ni tänkt stanna?   Kan jag få se på Ert pass?   Var ligger närmaste post (bank)?   Hur sa?   Hur mår Ni (du)?   Hur mycket kostar det?   Hjälp mig att …   Gärna   Förlåt, var ligger …?   Förlåt, kan jag få komma förbi?   Förlåt, jag hörde inte?   Får jag komma in?   Det gör ingenting!   Det gör ingenting!   Det finns …   Vad sa Ni (du)?   Kan Ni bokstavera det?   Hur stavas det?   Vad betyder det här?   Var snäll och säg om det!   Kan Ni tala lite långsammare?   Jag förstår inte vad Ni säger   Finns det någon här som talar engelska?   Kan Ni översätta det här till engelska?   Talar Ni engelska?   Vad heter det på spanska?   Jag talar inte spanska   Jag pratar inte så bra spanska, men jag förstår lite   Jag talar bara lite spanska   Jag är svensk (svenska)   Jag är från Sverige   Varifrån är Ni (du)?   När går bussen (båten, flyget, tåget) till …?   Kan jag få en tidtabell?   Hur dags är vi i …?   Hur lång tid tar resan?   Var ligger närmaste resebyrå?   fem i tre   tio i tre   kvart i tre   tjugo i tre   fem över halv tre   halv tre   fem i halv tre   tjugo över två   kvart över två   Klockan är …   Vi börjar klockan ett   Vi ses klockan två   vänsterhänt   juicer   färsk juice   apelsinjuice   spansk operett   skaka   skor   sko   skoaffär   kliv   morötter   morot   yoghurt   jag måste   jag har   inte jag heller   jag håller på Real Madrid   jag är   men jag kan   jag skulle vilja   jag vet inte vad du tänker göra   det var inte jag   jag föddes   själv   jag heter   började jag darra   jag bär   jag tror att   ligga   du förstår   antingen det är ? eller   eftersom   inte längre   det vet jag redan   jag vet det redan   du har redan sett   så var det klart   så är ni framme   nu förstår jag   nu, redan   redan, ju   redan, nu   redan   och du   och därmed jämt  
Annons

Översätt till andra språk

Franska

Lexikon på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

Lexikon på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

Lexikon på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

Lexikon på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.

Annons