Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
llorar
från spanska till svenska
quiere llorar
–
han vill gråta, hon vill gråta, Ni vill gråta
ganas de llorar
–
lust att gråta
llorar
–
gråta
quiere
–
Ni vill, Ni vill ha, han vill, hon vill
quiere
–
han vill, hon vill, vill
quiere
–
han vill ha, hon vill ha, Ni vill ha
quiere
–
han vill ha, hon vill ha, vill ha
quiere
–
hon vill, han vill
no quiere
–
han vill inte, hon vill inte
quiere
–
han vill ha
quiere
–
han vill
quiere
–
Ni vill, Ni vill ha
quiere verme
–
han vill träffa mig
quieres
–
vill du?, vill du ha?
quieres
–
vill du, vill du ha
quieres
–
du vill, vill du
quieres
–
du vill, du vill ha
quieren
–
de vill ha, Ni vill ha
desea acompañar
–
han vill följa med
quiero
–
jag vill, jag vill ha
tener ganas de
–
ha lust att
con ganas de
–
med lust att
queréis
–
ni vill ha
queremos
–
vi vill ha
quieres
–
du vill ha
quieras
–
du vill
quieres
–
du vill
queréis
–
vill ni
tengo ganas de ir
–
jag har lust att gå
tengo ganas de
–
jag har lust att
¿qué quieres?
–
vad vill du?
¿qué quieres?, qué quieres
–
vad vill du ha?, vad vill du ha
quiero
–
jag vill ha
quiero
–
jag vill
¿Qué quieres?
–
Vad vill du ha?
deseo
–
jag önskar, vill ha
no quiero
–
jag vill inte
como quieras
–
som du vill
donde quieras
–
var du vill
como quiera
–
som Ni vill
cuando quieras
–
när du vill
quieres
–
du vill, du tycker om, du älskar
quiero ver
–
jag vill se
¿qué quieren tomar?
–
vad vill ni ha?
es decir
–
det vill säga
o sea
–
det vill säga
Me encantaría.
–
Det vill jag gärna.
¿qué quieres de regalo?, qué quieres de regalo
–
vad vill du ha i present?, vad vill du ha i present
o sea
–
alltså, det vill säga
eso es lo que quiero
–
det är vad jag vill
Por favor, rellene este formulario
–
Vill Ni vara snäll och fylla i den här blanketten
quiero
–
jag vill, jag älskar
tener ganas
–
ha lust
las ganas
–
lust
tener ganas de ha
–
lust med
con ganas
–
med lust
me entraron ganas
–
jag fick lust
¡qué ganas tengo!
–
vilken lust jag har!
No tengo ganas.
–
Jag har ingen lust.
no tengo muchas ganas
–
jag har inte så stor lust
¿me quiere?, me quiere
–
tycker hon om mig?, tycker han om mig?, tycker hon om mig, tycker han om mig
¿quieres salir conmigo?, quieres salir conmigo?
–
vill du gå ut med mig?
llega a ser
–
hon blir, han blir, hon kommer att bli
te apetece
–
har du lust, har du lust att
va a
–
det kommer att, han kommer att, hon kommer att
está tocando
–
han håller på att spela, hon håller på att spela
está haciendo
–
han håller på att göra, hon håller på att göra
está hablando
–
han håller på att tala, hon håller på att tala
está escribiendo
–
han håller på att skriva, hon håller på att skriva
te apetece
–
du har lust att
me va a matar
–
hon kommer att döda mig, han kommer att döda mig
quiere a otro, quiera a otro
–
han är kär i en annan
se da cuenta de
–
han inser, han upptäcker att
lleva
–
han bär, han har på sig, hon bär, hon har med sig
piensa
–
han tycker, han tänker, hon tycker, hon tänker
es
–
han är, hon är
es
–
är, han är, hon är
es
–
är, han är, hon är, Ni är, det är
es
–
han är, hon är, det är
comió
–
han åt, hon åt
es
–
det är, den är, han är, hon är
suena
–
det låter, han låter, hon låter
es
–
är, den är, det är, han är, hon är
tiene
–
han,hon har
es
–
han är, hon är, den är, det är
es
–
han är, hon är, den är, det är, Ni är
está seguro de que
–
han är säker på att
está
–
är, befinner sig, han är, hon är
está
–
han är, hon är, den är, det är, Ni är
está
–
träffas, är där, han är, hon är
me enseñó
–
hon visade mig, hon lärde mig, han visade mig, han lärde mig
sigue recorriendo
–
han fortsätter att resa runt
decide volver
–
han bestämmer sig för att återvända
sube
–
han stiger upp, hon stiger upp, han går på
las ganas
–
lusten
va
–
han går, hon går, han åker, hon åker, Ni åker, Ni går
apetecer
–
ha lust
sale
–
den avgår, hon går ut, han går ut
¿te animas?, te animas
–
har du lust?, har du lust
hace la compra
–
han handlar, hon handlar
Andra sökte efter
lärare i engelska
Ha det bra idag!
avsked
Får vi betala! Notan, tack!
creme fraiche
glad påsk
Puta madre
lammracks
Si, me gusta mucho
vamos
deportivo
Repetition
buenos días
Heter
jag ska
punani
Jag är i Spanien
turbot
Jag ska plugga
upp och ner
Länkar till andra sidor
Översätt
llorar
till andra språk