Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
mantenerse
från spanska till svenska
mantenerse en forma
–
hålla sig i form
mantenerse
–
hålla sig
parar de
–
hålla sig från
la forma
–
form
en forma
–
i form
estar en forma
–
vara i form
la forma de vestir
–
sättet att klä sig
aguantar
–
hålla
echar
–
hälla
diga
–
hallå
¡oiga!, oiga
–
hallå!, hallå
¡diga!, diga
–
hallå!, hallå
poner
–
hålla
derramar
–
hälla ut
tirarse
–
hålla på
oiga
–
hallå
aliñar
–
hälla dressing över
oiga
–
hör ni, hallå
volcar
–
välta, hälla ut
mantener
–
hålla, bevara
¡hombre!, hombre
–
hallå där!, hallå där
durar
–
hålla, vara
aguantar
–
hålla mig
estar de marcha
–
hålla igång
estar de acuerdo
–
hålla med
oiga
–
hallå, får jag fråga
estar mejorando
–
hålla på att förbättras
estar achicharrando
–
hålla på att stekas
maquillarse
–
måla sig, sminka sig
dedicarse
–
hänge sig, ägna sig
meterse
–
tränga sig in, placera sig
dedicarse a
–
hänge sig åt, ägna sig åt
se sienta
–
hon sätter sig, han sätter sig, sätter sig
estar leyendo
–
sitta och läsa, hålla på att läsa
mantener vivo, mantener viva
–
hålla vid liv
tocarse
–
ta på sig, beröra sig
llevar
–
ha på sig, ta med sig
tener las cosas claras
–
ha allt klart för sig, ha klart för sig
se casó
–
hon gifte sig, han gifte sig
lleva
–
han har på sig, hon har på sig
se acercó
–
han närmade sig, hon närmade sig
se esconde
–
han gömmer sig, hon gömmer sig
llevar
–
ha med sig, ta med sig, medföra
inclinarse
–
luta sig, luta sig fram
lleva
–
hon har med sig, han har med sig
lleva
–
han bär, han har på sig, hon bär, hon har med sig
se
–
sig
se va
–
ge sig iväg
tomarse
–
ta sig
quitarse
–
ta av sig
sacarse
–
ta av sig
llevar
–
ha på sig
se divierten
–
de roar sig
meterse en
–
engagera sig i
cuidarse
–
ta hand om sig
dividirse en
–
dela sig i
asomarse a
–
visa sig
se visten
–
klär sig
cambiar
–
förändra sig
se separan
–
de skiljer sig
estar
–
befinna sig
traer
–
ha med sig
entre sí
–
mellan sig
independizarse
–
frigöra sig
se acerca
–
närmar sig
preocuparse
–
bry sig om
se adaptan
–
anpassar sig
meterse con
–
ge sig på
definirse
–
kalla sig
disfrazarse
–
klä ut sig
asegurarse
–
förvissa sig om
interesarse
–
intressera sig
aparecer
–
visa sig
se sustentaba
–
försörjde sig
acercarse
–
närma sig
tumbarse
–
lägga sig
está
–
är, befinner sig
sentirse
–
må, känna sig
se acuestan
–
de lägger sig
preocuparse
–
oroa sig
volverse
–
vända sig
se encierran
–
de låser in sig
se agita
–
rör sig
defenderse
–
försvara sig
actuar
–
bete sig
contenerse
–
behärska sig
lanzarse
–
kasta sig
calmarse
–
lugna sig
vestirse
–
klä på sig
acostumbrarse
–
vänja sig
valer
–
löna sig
encerrarse
–
låsa in sig
imaginarse
–
tänka sig
llevar
–
bära, ha på sig
ponerse
–
sätta på sig
recuperarse
–
återhämta sig
llevarse
–
ta med sig
marcharse
–
ge sig iväg
adaptarse
–
anpassa sig
diferenciarse
–
skilja sig
Andra sökte efter
lärare i engelska
Puta madre
Jag ska plugga
Besviken
silver
Höger
la bolsa
Får vi betala! Notan, tack!
Madapasa
vamos
corason
creme fraiche
tjosan
potatis
glass
sobre
caña
Repetition
det finns
klockan halv två
Länkar till andra sidor
Översätt
mantenerse
till andra språk