Svensk-spanskt lexikon

Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta montar un grupo från spanska till svenska

montar un grupo – sätta ihop ett band
montar a caballo – rida
montar al caballo – rida
montar a canoa – åka kanot
el grupo – gruppen, sällskapet
el grupo – gruppen
montar – hoppa in i
el grupo – grupp
un caballo – en häst
el caballo – hästen
el caballo – häst
caballo – häst
monto a caballo – jag rider
la compañía – sällskapet
grupito – liten grupp
el lazo – band
el lazo – band, bandet
salta – hoppa
saltar – hoppa ut
saltar – hoppa
un mensaje – ett SMS, ett mail, ett meddelande
podemos ir – kan vi åka, vi kan åka
una ganga – ett fynd, ett bra köp
convivir – bo ihop
un mensaje – ett sms, ett meddelande
un origen – ett ursprung, ett upphov
juntar – samla ihop
confundir – blanda ihop
salir – vara ihop
sois novios – ni är ihop
revolver – röra ihop
recoger – samla ihop
confundido – blandat ihop
tropezar – stöta ihop
ingresar – sätta in
colocar – sätta
sigues con – du är ihop med
ponerse – sätta på sig
ingresar – lägga in, sätta in
plantar – plantera, sätta
sentarse – sätta sig
convivir con – leva ihop med
recoger – plocka upp, samla ihop
está saliendo con – är ihop med
salir con – vara ihop med
ajustar el despertador – sätta på väckarklockan
ponérmelos – sätta på mig dem
echar al candelero – sätta eld på
ponerse en marcha – sätta igång
poner – lägga, ställa, sätta
poner en peligro – sätta i fara
ir – gå, åka
ir – åka
hacer juego con – passa ihop med
poner en marcha – starta, sätta i gång
poner – lägga, ställa, sätta, skriva
poner la obra – sätta upp pjäsen
poner – hänga, sätta, ställa, lägga
ir – gå, åka, komma
salir – åka ut, gå ut
apuntarse – sätta igång, skriva upp sig
subir – åka upp
subir – åka uppför
vamos a ir – vi ska åka
marcharse – åka iväg
tenemos que ir – vi måste åka
esquiar – åka skidor
bajar – åka ner
ir de cámping – åka ut och tälta
andar en skate – åka skateboard
con destino de – för att åka till
¿adónde vais? – vart ska ni åka?
pasar – passera, åka förbi, färdas
descender por toboganes – åka rutschkanor
andar en skate – skejta, åka skateboard
un momentito – ett litet ögonblick, ett ögonblick
recorrer – gå igenom, åka igenom
¿vamos?, ?vamos? – ska vi åka?
un – en, ett
uno – ett
uno – en, ett
un, una – en, ett
un barrio – ett kvarter
un pasatiempo – ett tidsfördriv
uno, una – en, ett
un paraguas – ett paraply
es la una – klockan är ett
un as – ett ess, en hejare
un aficionado – ett fan
milagro – ett mirakel
un lugar – ett ställe
un museo – ett museum
a la una – klockan ett
un centro – ett centrum
un animal – ett djur
casa – ett hus
un cibercafé – ett internetcafé
un valor – ett mod
un disparo – ett skott
un ejemplo – ett exempel

Andra sökte efter

lärare i engelskaPuta madreJag ska pluggaBesvikensilverHögerla bolsaMadapasaFår vi betala! Notan, tack!vamoscorasonRepetitiondet finnscreme fraichetjosanpotatisglasscañasobrefläskfilé
Länkar till andra sidor

Översätt montar un grupo till andra språk

Franska

montar un grupo på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

montar un grupo på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

montar un grupo på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

montar un grupo på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.