Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
svart
från svenska till spanska
svårt att uppnå, svår att uppnå
–
difícil de obtener
svårt att förklara
–
difícil de explicar
svår, svårt
–
difícil
det är inte svårt
–
no es difícil
svart
–
negro, negra
svårt
–
difícil
blandning mellan svart och vit
–
el mulato
svart kvinna, negress
–
la negra
svart
–
negro,
svart
–
negro
svart kaffe
–
café solo
svart tavla
–
la pizarra
svår
–
difícil
utan att förklara
–
sin explicar
mestis, blandning mellan vit och indian
–
el mestizo
becksvart
–
el negro azabache
uppnå
–
obtener
uppnå, få
–
obtener
och det trots att
–
y eso que
det kommer att, han kommer att, hon kommer att
–
va a
det är faktiskt så att, det är så att
–
resulta que
det slutar inte att regna
–
no para de llover
så, så att, och därför
–
así que
ju, att, som, därför att
–
que
förklara
–
explicar
kommer att vara, det kommer att vara
–
va a estar
svartjobbare
–
la mano negra
för att inte gå
–
para no andar
att vara säker att
–
estar seguro de, estar segura de
vi kommer att vara, vi kommer att bli
–
vamos a ser
i och med att abortlagen antogs
–
con la aprobación de la ley del aborto
jag kommer inte att våga
–
no me voy a atrever
det är så att
–
es que
under det att
–
mientras que
det är så att
–
lo que pasa es que
det är så att
–
resulta que
det är så att
–
el caso es que
för att, att
–
para
en kaffe, en kopp kaffe
–
un café
tills det att
–
hasta que
det kommer att ha
–
tendrá
från det att
–
desde que
det var så att
–
resulta que
det är säkert att
–
seguro que
det är dags att
–
es hora de
det är tur att
–
suerte que
svar
–
respuesta
det kommer att bli
–
va a ser
det kommer att vara
–
estará
han håller på att skriva, hon håller på att skriva
–
está escribiendo
han håller på att tala, hon håller på att tala
–
está hablando
han håller på att spela, hon håller på att spela
–
está tocando
han håller på att göra, hon håller på att göra
–
está haciendo
svår
–
duro, dura
det passar att nämna
–
cabe mencionar
jag tycker att det verkar
–
a mí me parece
det är nästan dags att
–
es casi la hora de
jag tycker att det är pinsamt
–
me da vergüenza
det håller på att ringa
–
está sonando
det är dags att äta
–
es la hora de comer
det var tråkigt att höra
–
lo siento
kommer att tacka oss för det
–
nos lo agradecerá
rätt svar
–
la respuesta acertada
sitta och läsa, hålla på att läsa
–
estar leyendo
tillåtet att röra, tillåtet att röra vid
–
permitido tocar
efter det att jag kom hem
–
después de llegar
uppnå
–
alcanzar
uppnå
–
lograr
uppnå
–
conseguir
lyckas, uppnå
–
lograr
uppnå, lyckas få
–
conseguir
kaffe
–
café
hon kommer att döda mig, han kommer att döda mig
–
me va a matar
kaffe med varm mjölk, kaffe med mjölk
–
café con leche
koffeinfritt kaffe
–
café descafeinado
det är nödvändigt, det är nödvändigt att
–
hace falta
kaffe med mjölk
–
café con leche
kaffe med lite mjölk
–
café cortado
det är så att det är
–
es que es
Mario säger att det är så
–
Mario dice que sí
Tycker du att det verkar bra?
–
¿Te parece bien?, Te parece bien?
att
–
que
att dö
–
morir
så att
–
total que
för, för att
–
para
kommer att
–
va a
för att
–
porque
för att
–
para
Lämna honom inte ensam!
–
¡No lo dejes sólo!, No lo dejes sólo!
börja (att)
–
empezar (ie) a
efter att
–
tras
därför (att)
–
porque
att berätta för er
–
a contaros
att lita på
–
de confianza
för att, därför
–
porque
efter att
–
después de
att gå i skolan
–
ir a la escuela
att göra
–
hacer
för att festa
–
de fiesta
att springa
–
correr
Andra sökte efter
lärare i engelska
Puta madre
Jag ska plugga
Besviken
silver
la bolsa
Får vi betala! Notan, tack!
Madapasa
Höger
corason
vamos
sobre
caña
Repetition
det finns
creme fraiche
tjosan
potatis
glass
städer
Länkar till andra sidor
Översätt
svart
till andra språk