Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
tjäna
från svenska till spanska
tjäna sitt uppehälle, försörja sig
–
ganarse la vida
använda, tjäna, användas
–
servir
vinna, tjäna
–
ganar
ta ut, tjäna pengar
–
sacar
tjäna
–
ganar
tjäna, vårda
–
atender
tjäna, få ut
–
sacar
vinna
–
ganar
vinna, få
–
ganar
jag kommer att vinna
–
voy a ganar
använda som vapen
–
servir de arma
få, ta, ta ut
–
sacar
ta ut
–
sacar
ta loss
–
sacar
ta ut, ta fram
–
sacar
ta ut, fram
–
sacar
ta fram
–
sacar
ta ut, ta bort
–
sacar
ta ut soporna
–
sacar la basura
ta bilder
–
sacar fotos
packa upp
–
sacar ta ut,
gripa ur luften
–
sacar de la cabeza
ta körkort
–
sacar el carnet de conducir
bära ut soporna
–
sacar la basura
räcka ut tungan
–
sacar la lengua
fotografera, ta kort
–
sacar fotos
ta ett kort
–
sacar una foto
ta ett foto
–
sacar una foto
ta livet av sig, ta sitt liv, begå självmord
–
suicidarse
bemöta
–
atender
behandla
–
atender
använda
–
usar
hjälpa
–
servir
använda
–
utilizar
vara värd
–
servir
vi är värda
–
merecemos
vårda
–
cuidar
vårda, sköta
–
cuidar
ta hand om, vårda
–
cuidar
vinna, lyckas
–
triunfar
vinna på lotteri
–
tocar
hennes, hans, sin, sitt
–
su
hans, hennes, sin, sitt
–
su
till sitt yttre
–
en su imagen
sin, sitt, hans, hennes, Er, deras
–
su
få sitt förstånd tillbaka
–
recuperar el juicio
hennes, hans, deras, sin, sitt
–
su
pengar
–
la plata
pengar
–
dinero
pengar
–
moneda
pengar
–
el dinero
pengar, pengarna
–
el dinero
pengarna, pengar
–
el dinero
ha lindat någon kring sitt finger
–
tener a alguien en el bote
så mycket pengar
–
tanto dinero
pengar, pesetas
–
las pelas
pengar, stålar
–
las pelas
jag har pengar
–
tengo dinero
de ger honom pengar
–
le dan dinero
han har inte mycket pengar kvar
–
no le queda mucho dinero
livet
–
la vida
liv
–
vida
vardagsliv
–
la vida cotidiana
levnadsstandard
–
nivel de vida
vardagen
–
la vida diaria
levnadsvillkor
–
las condiciones de vida
ta livet av mig
–
quitarme la vida
livstecken, livstecknet
–
la señal de vida
umgås
–
hacer vida social
mycket liv
–
mucha vida
sånt är livet
–
así es la vida
det egna livet
–
la propia vida
levnadsvillkor, levnadsvillkoren
–
las condiciones de vida
livsåskådning
–
a vida moral y la reflexión ética
sånt är livet
–
son cosas de la vida
leva flott
–
darse la gran vida
vilket tråkigt liv!
–
¡qué vida más triste!
jag lever livet
–
me doy la gran vida
jag ger mitt liv
–
doy mi vida
de är en del av ditt liv
–
forman parte de tu vida
vara vid liv
–
estar con vida
i hela mitt liv, sedan alltid
–
de toda la vida
måla sig, sminka sig
–
maquillarse
hänge sig åt, ägna sig åt
–
dedicarse a
hänge sig, ägna sig
–
dedicarse
tränga sig in, placera sig
–
meterse
hon sätter sig, han sätter sig, sätter sig
–
se sienta
ta på sig, beröra sig
–
tocarse
ha på sig, ta med sig
–
llevar
ha allt klart för sig, ha klart för sig
–
tener las cosas claras
hon gifte sig, han gifte sig
–
se casó
han har på sig, hon har på sig
–
lleva
han gömmer sig, hon gömmer sig
–
se esconde
han närmade sig, hon närmade sig
–
se acercó
luta sig, luta sig fram
–
inclinarse
ha med sig, ta med sig, medföra
–
llevar
hon har med sig, han har med sig
–
lleva
han bär, han har på sig, hon bär, hon har med sig
–
lleva
sig
–
se
ge sig iväg
–
se va
Andra sökte efter
lärare i engelska
Ha det bra idag!
avsked
Får vi betala! Notan, tack!
creme fraiche
glad påsk
Puta madre
lammracks
Si, me gusta mucho
vamos
deportivo
Repetition
buenos días
Heter
jag ska
punani
Jag är i Spanien
turbot
Jag ska plugga
upp och ner
Länkar till andra sidor
Översätt
tjäna
till andra språk