Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
buenas noches
från spanska till svenska
buenas noches
–
god kväll, god natt
buenas tardes
–
god middag, god kväll, god eftermiddag
buenas noches
–
god kväll, godkväll
¡buenas noches!, buenas noches!
–
god natt!
buenas noches
–
god kväll
buenas tardes
–
god kväll, godkväll
buenas noches
–
god natt
buenas tardes
–
god kväll
¡buenas tardes!, buenas tardes!
–
god dag!
buenas tardes
–
goddag, god eftermiddag
buenas tardes
–
god eftermiddag
buenas tardes
–
godmiddag, god middag
buenas noches
–
godkväll, godnatt
buenas noches
–
godafton, godnatt
buenas noches
–
godnatt
buenos días
–
god morgon, god förmiddag, god dag
tías buenas
–
snygga tjejer
buenos días
–
goddag, god dag, godmorgon, god morgon
Las mil y una noches
–
Tusen och en natt
buenos días
–
god dag, god dag
¡buenos días!, buenos dias!
–
god dag!, god morgon!
buenos días
–
god dag, goddag
buenos días
–
god dag
rico
–
god
felicitarse las Navidades
–
önska varandra god jul
rico
–
smakrik, god
tenga
–
var så god
venga
–
var så god
bueno, buena
–
god
sabrosa
–
smakrik, god
rico, rica
–
god
toma
–
var så god
la virtud
–
dygd, god egenskap
bueno, buena
–
bra, god
muy amigo
–
god vän
de nada
–
för all del, var så god
rico, rica
–
rik, god
buenos días
–
god morgon
bueno, buena
–
god, bra
bueno, buena
–
snäll, god
riquísimo, riquísima
–
mycket god, utsökt
todo corazón
–
god rakt igenom
está rico, está rica
–
den är god, det är gott
toma
–
var så god, här har du
la noche
–
kväll, natt
feliz Navidad, feliz navidad
–
god jul
por las tardes
–
på kvällarna, på eftermiddagarna
No tardes mucho.
–
Dröj inte länge.
anoche
–
igår kväll
anoche
–
i går kväll
esta noche
–
i kväll
ayer noche
–
i går kväll
una noche sin dormir
–
en natt utan sömn
noche
–
natt
es de noche
–
det är natt
de la noche a la mañana
–
över en natt
tarde
f
–
eftermiddag
la tarde
–
eftermiddag
esta tarde
–
i eftermiddag
el mediodía
–
tidig eftermiddag
cenó
–
hon åt middag, han åt middag
mil
–
tusen
cena
–
middag
cenar
–
äta middag
cenan
–
de äter middag
el mediodía
–
middag, mitt på dagen
después de cenar
–
efter att ha ätit middag
cenar
–
äta kvällsmat, äta middag
hacer siesta
–
ta siesta, sova middag
día a día
–
dag för dag, mer och mer
las montañas rusas
–
berg- och dalbana
acostarse con las gallinas
–
gå och lägga sig tidigt
chicas
–
tjejer
muchachas
–
tjejer
jornada
–
dag, hel dag
buenos días
–
goddag
e
–
och, och före i och hi
está de compras
–
han är och handlar, hon är och handlar
una película, una peli
–
en film
las fiestas de las Fallas
–
festen las Fallas
día
–
dag
hoy
–
i dag
el día
–
dag
es de día
–
det är dag
hoy
–
idag, i dag
al día
–
varje dag
un euro con diez
–
en och tio, en euro och tio cent
al día siguiente
–
följande dag
cada día
–
varje dag
al día siguiente
–
nästa dag
al día seguiente
–
följande dag
el día siguiente
–
följande dag
el día de los muertos
–
de dödas dag
todos los días
–
varje dag
¿qué día es hoy?
–
vad är det för dag idag?
al día siguiente
–
nästa dag, dagen efter
el día de San Valentín
–
alla hjärtans dag
hace un día estupendo
–
det är en fantastisk dag
todos los días
–
alla dagar, varje dag
todos los días
–
varje dag, alla dagar
Andra sökte efter
grisfest
grigio, grigia
upp och ner
Manjana
Får vi betala! Notan, tack!
glass
fyra, 4
Jag ska plugga
viva espania
Mesita
oliver
kvart över två
sug min kuk
sueño
turbot
Utan tvång
saludos
dadlar
verano
organisation
Länkar till andra sidor
Casino utan Spelpaus
Översätt
buenas noches
till andra språk